Toujours bon ce petit jeu pour s’occuper :-)

J'aime bien cette approche.
Traduction de la page d'arrivée :

Ce site web est un simple fichier HTML. Il utilise simplement le suffixe #anchor (de 1992) et le sélecteur CSS :target pour afficher et masquer les pages/contenus.

Cette configuration est sans base de données, sans javascript et sans buildshit, de sorte que vous pouvez éditer votre site web avec un éditeur de texte et le télécharger quelque part comme une personne normale.
Faites-le vous-même :

1. Téléchargez index.html et style.css
2. Ajoutez une <section> avec un id pour définir une nouvelle page dans index.html

<section id="contact">
Contactez-moi !
</section>

3. et si vous le souhaitez, un lien vers le site dans <nav>

<a href="#contact">Contact</a>

À cogiter pour ailleurs !

This website is a single HTML file. It simply uses the #anchor suffix (from 1992) and the :target CSS selector to show and hide pages/content.

This setup is databaseless, javascriptless, and buildshit-free, so you can edit your website with a text editor and upload it somewhere like a normal person.
Do it yourself:

1. Download index.html and style.css
2. Add a <section> with an id to define a new page in index.html

<section id="contact">
Contact me!
</section>

3. And if you want, a link to it inside <nav>

    <a href="#contact">Contact</a>

via https://links.shikiryu.com/shaare/7kU41Q

Mince, 5 ans + tard je retombe sur ce CMS ; i really should try it!

Fuck,
en écrivant ce shaarlink, je suis allé revoir mon shaarlink lié, et je relis mon « via », qui m'amène à scruter les shaarlinks associés à l'étiquette « photo » sur le shaarli de Alex/MaCahute et tomber sur ce shaarlink qui m’interpelle (juste à cause du mot « rando ») et je lis cet article LinuxFR. Je vois que le projet est toujours actif.

Parfait !
Je n'ai pas le temps d'aller voir ça maintenant car j'ai un autre truc sur le feu (cf le premier lien du présent shaarlink) mais ça vaut le coup d'y jeter un œil.

Même si Seb a du mal à suivre la cadance pour adapter l'outils aux usages ( cf les 'issues' : https://github.com/sebsauvage/Shaarli/issues ), il ne faut pas perdre de vue l'usage initiale de shaarli : sauvegarder et partager des liens...

Même si on l'utilise pour discuter (ce que je fais ici), pour servir d'imagier, de livre de recette, de twitter-like, de blog rapide, shaarli sert avant tout comme remplaçant de delicious même si son usage a un peu dérivé.

Il ne faudrait pas vouloir ré-inventer la roue.
Plutôt qu'avoir « l'outils qui fait tout », pensez plutôt à multiplier les outils qui font peu mais bien.
KISS inside.