• chez ETRTO 37-622 veut dire diamètre intérieur de 622mm et largeur de pneu de 37mm
• chez France 700 × 23C veut dire diamètre extérieur de 700mm, 23mm de largeur de pneu ; et le C… bah c'est le diamètre intérieur, soit équivalent 622mm.

==> donc un "32C" vaut 32-622 ou presque ; on aurait plutôt 35C vaut 37-622

En particulier cette image : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Tyre_and_Rim_Technical_data_01-fr.svg

Il y a 3 notations différentes pour les pneus de vélo — on trouve par exemple : 

1. Notation ISO / ETRTO (European Tyre and Rim Technical Organisation) : 37-622 ; le premier chiffre étant la largeur, le second étant le diamètre intérieur (jante).
2. Notation française : 700 × 35C ; le premier chiffre étant le diamètre extérieur, le second la largeur. C'est donc pas loin de la notation ISO.
3. Notation en pouces : 28 x 1 5/8 x 1 3/8 ; le premier étant le diamètre extérieur, le second la hauteur du pneu (facultatif) et le troisième la largeur du pneu. Bref, un mélange d'un peu tout…