Aaaaah, je n'aurais plus ce problème de changement de disposition de clavier (azerty/bépo/qwerty) lorsque j'ai un [Crtl]+[Shift]+[…] non-abouti.
Le [Win]+[Space] qui marche toujours est suffisamment inattendu — mais néanmoins facile — pour suffire.

Allez dans le Control Panel
Puis dans Clock, Language and Region
Language (or « Add a language » or « Change input methods » – all go to the same place)
Advanced settings (in the left margin)
Change language bar hot keys (a hyperlink about halfway down)
Advanced Key Settings (tab)
Change Key Sequence (button)