Tiens c'est marrant, je n'avais jamais pensé que :
« Le nom de Slashdot a été choisi pour l'URL imprononçable que cela donne, http://slashdot.org se lisant en anglais http-colon-slash-slash-slashdot-dot-org.»
J'imagine bien en français un site « barre-oblique-point »... Un peu moins sexy.