Très intéressant sur la différentiation d'un état végétatif de celui d'une personne atteint du « syndrome d'enfermement ».

J'en retiens plusieurs notions :

• L'état du cerveau est évalué par rapport à l'éveil et la conscience qu'une personne a.
• Ce qui amène 6 états possible : conscience normale, syndrome d'enfermement, état de conscience minimale, état végétatif, coma et mort cérébrale. Les trois derniers pouvant être transitoire ou irréversible.
• Enfin le test s'appuie sur deux paramètres : l'intégration et la différenciation. En quelques sortes la capacité du cerveau à comprendre que l'on lui parle et à comprendre ce que l'on lui dit.