Hebdomadaire Shaarli

Tous les liens d'un semaine sur une page.

Semaine 37 (September 13, 2021)

Why Shakespeare Could Never Have Been French - YouTube
thumbnail

C'est très intéressant ça (quand on s'intéresse à la langue française). Ce type explique l'importance, ou la place, de l'accentuation ( “stress”) des syllabes en anglais :

  • le “lexical stress” : a contest // to contest
  • le “prosodic stress” : I wantthat // I want that (ce que l'on peut avoir en français aussi)

Il explique le rythme dans la poésie shakespearienne :

there __once__ was
a     __man__  from
Nan   __tuck__ et

C'est ce qu'il nomme “iambic pentameter” !

Par contre, en français, on a les alexandrins ; ce qui est difficilement transcriptible en terme de rythme avec les mots anglais.

Mathias Ulmann sur Twitter : "Ceci n‘est pas une blague. Voici l’un des 37 nouveaux emojis validés pour 2021 par le Consortium Unicode. Oui, ce sont des hommes enceintes. Non, rien. https://t.co/qIG4WHwCSY" / Twitter

Dans la nouvelle nouvelle release emoji on verrait des "hommes enceint•e•s"...
...
Ou : des femmes enceintes portant une moustache...
À vous de voir (et réfléchir)

Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 / Article 2 — Wikipédia
thumbnail

Le Préambule de l'actuelle Constitution française renvoie à la DDHC qui dit :

L’article 2 […] énumère quatre droits identifiés par la philosophie des Lumières au XVIIIe siècle :

Et l'article Wikipédia spécifique sur la sûreté nous dit :

En droit constitutionnel français, la sûreté […] désigne dans ce cas la garantie dont dispose tout individu contre une détention ou une condamnation arbitraire de l'État.

Via https://sebsauvage.net/links/?W85omg vis-à-vis de l'utilisation des termes [ndr : donc erronés] « La sécurité est la première des libertés. » par notre Président.

Luxembourg — Wikipédia
thumbnail

J'ai eu l'occasion d'aller dans ce beau pays récemment. Et pour information, contrairement à ce que certains pensent, ce n'est pas un "micro-état" ou une "cité-état".
Le Grand Duché représente la même superficie que l'île de La Réunion, et qu'à l'exception du 77 c'est + grand que chaque département d'Île-de-France.

Et les paysages étaient très beaux et y'a du relief !

Activité, tâche, poste, métier, profession : quelques pistes de clarification et de réflexion | Cairn.info
  1. Un poste est défini par des tâches/activités à mener, dans une structure donnée.
  2. Le métier est forgé grâce à une formation ; cela peut aussi être un titre.
  3. La profession est l'exercice par un individu d'un métier sur un poste donné. Quand une association de personnes ont le même métier, cela constitue une « profession »