Bon dans Excel quand on veut défiler horizontalement avec la molette de la souris, il suffit d'appuyer en même temps sur les touches [Ctrl]+[Shift]. Il me semble que dans LibreOffice, c'est un simple [Shift].